Downloads

  • Que signifie CAT?

    CAT est l’abréviation de Computer Axial Tomography. C’est la même technique que la tomographie par ordinateur (CT).

  • Que signifie CT ?

    CT est l’abréviation de Computed Tomography et signifie tomographie par ordinateur (on dit "scanner" dans le langage courant). Cette technique utilise des rayons X pour reconstituer l’intérieur du corps en trois dimensions. La dose de radiation reçue par le patient est plus élevée que lors d’une radiographie conventionnelle.

  • Que signifie IRM ?

    IRM est l’abréviation d’Imagerie par Résonance Magnétique. Cette technique utilise des ondes radio et un champ magnétique puissant pour obtenir des images de l'intérieur du corps. Elle n’utilise pas de rayonnements ionisants.

  • Que signifient les abréviations RM, RMN et TRM ?

    Les abréviations RM, RMN et TRM signifient respectivement Résonance Magnétique, Résonance Magnétique Nucléaire et Tomographie à Résonance Magnétique. Ces termes sont synonymes d’imagerie par résonance magnétique (IRM). Le mot "nucléaire" indique que l’image est formée au moyen de noyaux atomiques présents dans le corps. Il n’y a donc pas de lien avec la médecine nucléaire dont les examens sont réalisés à partir d’isotopes.

  • Que signifient SPECT et PET?

    SPECT signifie Single-Photon Emission Computed Tomography. PET signifie Positron Emission Tomography. Ces techniques d’imagerie utilisent un produit radioactif pour obtenir des images médicales. Ce produit est éliminé rapidement du corps, notamment par l'urine.

  • Que sont les positons ?

    Le radio-isotope qui est injecté lors d'un examen PET émet des positons. Lorsqu'il entre en collision avec un électron (partie d'un atome), un positon se transforme pour donner deux rayonnements ionisants qui quittent le corps dans des directions opposées (formant un angle de 180 °). L'anneau de détection mesure ces deux rayonnements ionisants, ensuite l'ordinateur calcule à quel endroit le signal apparaît. On obtient alors une image de la répartition du radio-isotope dans le corps.

  • Les rayonnements ionisants sont un phénomène naturel. Nous ne les sentons pas, mais ils se trouvent partout sur terre. Ils font partie de notre vie.

    Les rayonnements ionisants sont utiles dans la vie quotidienne, mais ils peuvent être nocifs pour la santé. Ils traversent les tissus vivants dont ils peuvent endommager les cellules en produisant des atomes chargés positivement (ions). Cela peut, par exemple, augmenter le risque de développer un cancer. Même si les examens d'imagerie médicale présentent très peu de risques d'effets néfastes, il faut utiliser ces rayonnements avec précaution.

    Published date: 
    06/06/2016 - 17:15
    Updated date: 
    06/06/2016 - 17:12
  • Que sont les rayonnements ionisants ?

    Les rayonnements ionisants ne peuvent être perçus par nos sens mais ils traversent les tissus vivants. Utilisés de manière irresponsable ou en cas d'exposition excessive, ces rayonnements peuvent endommager ces tissus et donc nuire à la santé.

  • Quelle est la meilleure technique d’imagerie médicale ?

    Une bonne technique pour une affection donnée ne l'est pas pour une autre. Chacune a ses points forts et ses points faibles.

  • Ionisierende Strahlung befindet sich überall um uns herum, sogar in der freien Natur. Man unterscheidet drei Arten von ionisierender Strahlung:

    • die natürliche Umgebungsstrahlung
    • die vom Menschen hergestellte Strahlen für nicht-medizinische Zwecke
    • die vom Menschen hergestellte Strahlen für medizinische Zwecke
    Published date: 
    06/06/2016 - 17:15
    Updated date: 
    06/06/2016 - 17:22
  • Les techniques d’imagerie médicale qui utilisent des rayonnements ionisants sont indispensables en médecine moderne.
    Ces techniques sont d’un grand intérêt mais ne sont pas sans risques.
    Dans cette rubrique vous trouverez des explications sur les inconvénients des radiations ionisantes, ainsi qu’un tableau comparatif des doses de rayons reçus lors de divers examens, et les doses d’irradiation naturelle. Les groupes sensibles de la population méritent une attention particulière.

    Published date: 
    07/06/2016 - 09:30
    Updated date: 
    07/06/2016 - 09:37
  • Quels types d’examens utilisent des rayonnements ionisants ?

    6 types d’examens utilisent des rayonnements ionisants : la radiographie, la radioscopie, la tomographie par ordinateur, la scintigraphie planaire, le SPECT et le PET-scan.

  • Published date: 
    07/06/2016 - 14:45
    Updated date: 
    07/06/2016 - 14:42
  • Points d'intérogations

    Published date: 
    09/06/2016 - 11:30
    Updated date: 
    13/06/2016 - 14:58
  • Body: 

    Vous connaissez la différence entre les clichés d’imagerie médicale et les photos de famille ? Participez au X-QUIZ et testez vos connaissances sur les rayonnements ionisants.

    Indiquez si vous êtes un homme ou une femme, et c’est parti pour le Quiz !

  • Body: 

    Ken jij het verschil tussen medische beelden en familiekiekjes? Speel Quiz X en laat zien wat je weet of hebt opgestoken over ioniserende straling.

    Geef even op of je een man of vrouw bent, en quizzen maar!

  • Body: 

    Kennen Sie den Unterschied zwischen medizinischen Bildern und Familienbildern? Spielen Sie das Quiz X und zeigen Sie, was Sie über ionisierende Strahlung wissen oder gelernt haben.Deuten Sie an, ob Sie ein Mann oder eine Frau sind und beantworten Sie jetzt unsere Quizfragen!

  • Quiz X zoekt uit of je de voor- en nadelen van ioniserende straling kent. Test je kennis en toon wat je geleerd hebt ...

    Lees meer

    Published date: 
    08/06/2016 - 12:00
    Updated date: 
    09/06/2016 - 12:05
  • Das Quiz X sucht aus, ob Sie die Vor- und Nachteile ionisierender Strahlung kennen. Testen Sie Ihre Kenntnisse und zeigen Sie, was Sie gelernt haben…

    Lese mehr

    Published date: 
    08/06/2016 - 12:00
    Updated date: 
    09/06/2016 - 12:05
  • Qu’est-ce que l’imagerie médicale ?

    Le terme "imagerie médicale" regroupe toutes les techniques utilisées pour visualiser l’intérieur du corps. Les médecins utilisent ces images pour poser un diagnostic ou évaluer un traitement et en assurer le suivi.

  • Dans le domaine de la radiologie, des images diagnostiques sont obtenues au moyen de rayons X, d'ondes sonores ou de champs magnétiques.

    La radiologie utilise cinq techniques d'imagerie médicale:

    • la radiographie
    • la radioscopie
    • la tomographie par ordinateur
    • l'échographie
    • la résonance magnétique

    La radiographie

    La radiographie prend une photo représentant l'intérieur du corps avec des rayons X. C’est l'examen le plus ancien et le plus utilisé en imagerie médicale, tant pour la médecine que pour la dentisterie.

    Cette technique est rapide, économiquement avantageuse et donc largement répandue. Les rayons X sont des rayonnements ionisants. La radiographie expose le patient à une dose de radiation relativement faible par rapport à la tomographie par ordinateur.

    Un exemple bien connu d'examen radiographique est la mammographie. Une mammographie est un examen durant lequel on réalise une radiographie du sein. Cet examen s'effectue avec un appareil spécialement conçu à cet effet appelé mammographe. Lors de la mammographie, le sein est comprimé entre deux plaques : c’est pour cette raison que certaines femmes trouvent cet examen désagréable. Une bonne compression est cependant essentielle pour obtenir une meilleure qualité d’image (précision des détails améliorée) et pour que la dose de d’irradiation soit la plus faible possible. Cette technique d'imagerie médicale est par exemple utilisée dans le cadre du dépistage du cancer du sein.

    La radioscopie

    La radioscopie (ou "fluoroscopie") utilise des rayons X pour produire sur un écran une image mobile de l'intérieur du corps en temps réel. Par comparaison, la radiographie est à la photo ce que la radioscopie est à la vidéo. La radioscopie est essentielle pour certains examens (de l'appareil digestif, par exemple) et lors d'opérations.

    La tomographie par ordinateur (CT)

    Tout comme la radiographie, la tomographie par ordinateur (en abrégé CT, pour Computed Tomography) utilise des rayons X, mais elle permet de réaliser un nombre plus important d'images. Il s'agit de coupes transversales du corps qui, ensemble, couvrent tout un volume. Le patient est donc "scanné", d’où l’appellation courante de "scanner" pour la tomographie par ordinateur. Un grand nombre d'informations sont recueillies très rapidement. Un CT expose en général le patient à une dose de radiation plus élevée qu'une radiographie.

    L'échographie

    L'échographie utilise des sons. Elle n’a pas d’effet connu sur la santé. La fréquence de ces sons est tellement élevée (ultrasons) que l'être humain ne peut les entendre. Des images sont formées à partir des réflexions de ces ultrasons ou "échos".

    L'échographie est particulièrement intéressante chez les enfants car elle n’est pas nocive. Elle ne permet cependant pas toujours au médecin d’examiner tous les tissus. Les ondes sonores traversent par exemple mal l'air et les os. Les parties du corps situées derrière les os ou dans des cavités contenant de l'air sont donc difficiles à mettre en image. Choisir une échographie dépend grandement de ce que le médecin doit examiner.

    La résonance magnétique

    L'imagerie par résonance magnétique (en abrégé IRM) utilise un champ magnétique puissant et des ondes radio pour fournir des images de l'intérieur du corps. Tout comme l'échographie, l'IRM n'utilise pas de rayonnements ionisants. Elle constitue donc une alternative au CT pour certaines indications.

    Published date: 
    06/06/2016 - 16:30
    Updated date: 
    06/06/2016 - 16:36
  • Radiologie is een domein binnen de medische beeldvorming waarbij diagnostische beelden gemaakt worden met behulp van röntgenstralen, geluidsgolven of magnetische velden.

    In de radiologie worden 5 beeldvormingstechnieken gebruikt:

    • Radiografie
    • Radioscopie
    • Computertomografie
    • Echografie
    • Magnetische Resonantie

    Radiografie

    Bij een radiografie wordt met behulp van röntgenstralen (ook X-stralen genoemd) een foto van het inwendige lichaam gemaakt. Radiografie is de oudste, meest toegepaste techniek en wordt zowel in de geneeskunde als in de tandheelkunde gebruikt. Het is een snelle, economisch voordelige en bijgevolg wijd verspreide techniek. Röntgenstralen zijn ioniserende stralen. In vergelijking met computertomografie is de stralingsdosis bij radiografie vrij klein.

    Een bekend voorbeeld van een radiografisch onderzoek is de mammografie. Een mammografie is een onderzoek waarbij een radiografie van de borst wordt gemaakt. Een mammografie wordt gemaakt met een speciaal daarvoor ontworpen toestel: een mammograaf. Tijdens het maken van een mammografie wordt de borst tussen twee platen samengedrukt. Veel vrouwen vinden dit onaangenaam. Deze samendrukking is echter absoluut noodzakelijk om een goede beeldkwaliteit te bekomen (meer details zichtbaar) en om de borst in beeld te brengen met een zo laag mogelijke stralingsdosis. Deze beeldvormingstechniek wordt bijvoorbeeld gebruikt bij de vroegopsporing van borstkanker.

    Radioscopie

    Bij radioscopie (ook fluoroscopie of ‘doorlichting’ genoemd) gebruikt men röntgenstralen om bewegende beelden van het inwendige lichaam op een scherm te maken. Waar men een radiografie kan vergelijken met het nemen van een foto, kan men radioscopie vergelijken met het maken van een video. Radioscopie is erg belangrijk bij het onderzoeken van bijvoorbeeld het spijsverteringsstelsel, of tijdens het uitvoeren van operaties.

    Computertomografie (CT-scan)

    Net zoals bij radiografie, maakt computertomografie (CT) gebruik van röntgenstralen. Bij CT worden echter veel meer beelden gemaakt. Het zijn dwarsdoorsneden van het inwendige lichaam, die samen een heel volume bestrijken. De patiënt wordt dus als het ware ‘gescand’. Het apparaat waarmee dit gebeurt, de computertomograaf, noemt men in de volksmond ook wel ‘scanner’.Bij een CT-onderzoek wordt in een zeer korte tijd zeer veel informatie verzameld. De stralingsdosis bij een CT-onderzoek is over het algemeen hoger dan bij een radiografie.

    Echografie

    Bij echografie wordt géén gebruik gemaakt van ioniserende straling maar wel van geluid. Echografie heeft geen gekende nadelen voor de gezondheid. De frequentie van het gebruikte geluid is zo hoog dat het voor de mens niet hoorbaar is (ultrasoon geluid). Op basis van weerkaatsingen van deze ultrageluiden, of echo’s, kunnen beelden gemaakt worden.

    Echografie is vaak heel waardevol bij kinderen doordat deze geen gekende nadelen heeft. Een nadeel ervan is dat de arts niet altijd alle weefsels goed kan onderzoeken. Geluidsgolven dringen bijvoorbeeld slecht door lucht en beenderen heen. Hierdoor kunnen lichaamsdelen die achter bot of met lucht gevulde holten gelegen zijn, moeilijk in beeld gebracht worden. De keuze voor echografie hangt sterk af van wat de arts juist kan onderzoeken.

    Magnetische Resonantie

    Bij magnetische resonantie (Magnetic Resonance Imaging, of MRI) maakt men gebruik van een sterk magnetisch veld en radiogolven om het inwendige lichaam in beeld te brengen. Net zoals bij echografie maakt MRI géén gebruik van ioniserende straling. Voor sommige indicaties kan een MRI-onderzoek een alternatief zijn voor een CT-onderzoek.

    Published date: 
    06/06/2016 - 16:30
    Updated date: 
    06/06/2016 - 16:37